{{en|1=The term, of: '''Radiant Energy''', as it was coined by Nikola Tesla over a century ago and [[w:Nikola Tesla#X-ray experimentation|attributed by him]] to either: [[w:Waves in plasmas|waves in plasmas]] or a [[w:Force-free magnetic field|force-free magnetic field]], has never had a modern-day definition which describes its parameters. Instead, we have the colloquialism known as: '''[[w:Free_energy_suppression_conspiracy_theory|free energy]]''' used by the media and among laypersons and not a clue what any of this means – except for a [[w:List of topics characterized as pseudoscience#Physics|blatant denial of its existence]] [[w:Pseudoscience#Alternative definition|(amounting to a misdiagnosis)]] within the field of electrical engineering and physics. Since [[w:reactive power|]] and [[w:real power|]] together constitute [[w:apparent power|]], this category also contains contributions on apparent power.}}
{{de|1=Der Begriff: '''Strahlungsenergie''', wie er vor über einem Jahrhundert von [https://de.wikipedia.org/wiki/Nikola_Tesla Nikola Tesla] geprägt und von ihm entweder [https://de.wikipedia.org/wiki/Plasmawelle Wellen in Plasmen] oder einem kräftefreien Magnetfeld zugeschrieben wurde, hatte nie eine moderne Definition, die seine Parameter beschreibt. Stattdessen haben wir den umgangssprachlichen Ausdruck: freie Energie, die von Medien und Laien verwendet wird und keine Ahnung hat, was das alles bedeutet – außer einer eklatanten Leugnung ihrer Existenz (die einer Fehldiagnose gleichkommt) im Bereich der Elektrotechnik und Physik. Da Blindleistung und Wirkleistung zusammen die Scheinleistung darstellen, enthält diese Kategorie auch Beiträge zur Scheinleistung.}}
{{eo|1=Ĉar '''blinda povumo''' kaj efika povumo kune konsistigas la ŝajnan povumon, ĉi tiu kategorio enhavas ankaŭ kontribuojn pri la ŝajna povumo.}}
{{fr|1=Comme la '''puissance réactive''' et la puissance active ensemble constituent la puissance apparente, cette catégorie-ci contient aussi des contributions sur la puissance apparente.}}
{{ru|1=Термин '''лучистой энергии''', введенный [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 Николой Теслой] более века назад и приписываемый им либо [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D1%8B_%D0%B2_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5 волнам в плазме], либо бессиловому [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5 магнитному полю], никогда не имел современного определения, описывающего его параметры. Вместо этого у нас есть просторечие, известное как: '''[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F свободная энергия]''', используемая средствами массовой информации и среди неспециалистов, и понятия не имеют, что все это означает, за исключением [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%86%D0%B8%D0%B9_%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B9 вопиющего отрицания ее существования] ([https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0 равносильного неправильному диагнозу]) в области электротехники и физики. Поскольку [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C#%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C реактивная мощность] и [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C#%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C активная мощность] вместе составляют кажущуюся мощность, эта категория также содержит вклады в [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C#%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C кажущуюся мощность].}}

[[Category:Reactive power]]
[[Category:Discovery and invention controversies]]